When Sookie is helping Eric find the thief in his bar, she discovers it's a Vampire who comes after her. When Bill kills the Vampire to defend Sookie, he must pay a price for his crime against his kind.
Pam [handing Sookie a leather outfit]: Put these on. Sookie: Oh, thank you. But I'm fine really. I'm just gonna dry out my hair and be on my way. Pam: You're not going anywhere. Eric and your boyfriend aren't nearly done talking just yet. Sookie: Is... Bill is some kind of trouble? Pam: That's for the boys to figure out. Right now what you need to do is change out of your clothes... there's vampire in your cleavage
Jason: All I'm sayin' is Lafayette didn't have to kidnap him and I'm pretty sure he left with some V. Amy: Hey! If you wanna make the same arrangement with Eddie as Lafayette, than have at it. This was the only thing I could think of to get you out of blowin' your first vampire. Jason: You've done this before, haven't you? Amy: Done what? Jason: This! Kidnappin' vampires! Amy: Jason, baby. You're sweet but you've gotta mellow out