NCIS: Los Angeles Season Finale Photos: "Deep Trouble" Carla Day at May 11, 2014 3:13 am. Check out the official season finale photos for NCIS: Los Angeles Season 5 Episode 24. It's titled, "Deep Trouble" and airs Tuesday, May 13, 2014 on CBS. 1. Sam, Callen, Deeks and Kensi Sam, Callen, Deeks and Kensi walk down the stairs in a line. 2. Nell Approaches Sam and Callen Nell approaches Sam and Callen with information about the investigation. 3. Nell Shares Intel with Sam and Callen Nell updates Sam and Callen with intel about the case. 4. Sam and Callen Get Out of Car Sam and Callen are on location on the NCIS: LA season 5 finale. 5. Sam and Callen Sam and Callen on the dock during the Season 5 finale, "Deep Trouble." 6. Sam and Callen Find a Submarine Sam and Callen find a submarine being used to transport drugs. 7. Callen Looks Inside Sub Callen looks inside the sub, while Sam covers him. Wait! There's more! Just click "Next" below: Next Edit Delete