An NCIS agent is shot during a hostage situation at a bank on the next episode of NCIS: Los Angeles. This is a big case for the team.