On a professional front Burgess gets wrapped up in a case with a rape victim who commits crime while on a personal one, she breaks down a barrier with Ruzek.
Hailey: You know it's not your job to help him through that, right? Halstead: I know. Hailey: There's going to come a point when you can't manage him without changing. Halstead: I said I know.
Halstead: Voight? Trudy: I went to pick him up, he wasn't there. I thought he was with you guys. One guess as to where he is. This private patrol of his is getting out of hand.
