Daniel's younger sister, Natalie, is finding her way at a new school and idolizes Noa Hamilton, whom her brother goes on a date with.