Ted: Dad, um, this is my last shot at the space program. So..
Ted'd Dad: It's over son. Accept your honorable discharge honorably and move on with your life. Plenty of blue skies ahead, Teddy.