Trask: There's only one way out now, Chanel. You have to tell me the truth.
CHanel: The truth. Right.
*Belle comes in*
Belle: This interrogation is over.
Trask: You can't be in here!
Belle: Chanel, do you want me to represent you?
*Chanel nods*
Trask: I would think twice before hiring this ambulance chaser, Chanel.
Belle: I'm representing her now, and if you don't mind, or even if you do, I'd like a minute alone with my client.