Eve: Manny, I need you to calm down.
Manny: He lied, Eve. He lied to all of us. And he played you. He had us jumping through hoops, knowing that we don't have any hope. Ain't that right, Luke?
Luke: Manny. Hey pal. Um, I don't think this is really the right time or the place to get into this.
Manny: Naw, I think this is the perfect time and place. Look these men in the face. And you tell your nephew that you're the reason, you're the reason that Three Rock's getting shut down. Tell them. And then you tell these men why you got their hopes up for nothing.

Vince: Well, I think it worked.
Gabriela: I'm telling Sharon.
Vince: What? No. Don't.
Gabriela: You've been like a second father to me, Chief. If anything happens to you, I wouldn't be able to forgive myself. I can't keep this secret anymore.
Vince: Alright. You been like a second daughter to me too. And I understand. But what you actually are right now is my health care provider. And if you tell anyone about this, you could violate my right to privacy as a patient. And that would be bad for both of us.

Vince: I think this is probably a one time event. You know, I've seen it before. On the job. All it takes is one shock to correct the arrhythmia. Alright? So let's, let's do it. Shock me, Perez.
Gabriela: I can't.
Vince: Yes, you can. I'm giving you permission.
Gabriela: No, it's not you.
Vince: What do you mean it's not me? I'm your boss, aren't I?
Gabriela: It's Bode. If I hurt you, I can't look at him in the eye again. I, I, I can't. I can't.
Vince: That's fair. I guess.
Vince:

Eve: Uh, ma'am. If I may? All the dozers in the world can't match teams. We need con's crew up there. They're a huge part of CalFire's operations. And if you want to put out that fire, save Three Rock.
Sharon: Yes. She's right. That's what this night is about.
Governor: Yes, I see that. I have to say I'm surprised at the big push. Luke made a very strong case when he recommended closing Three Rock.

Eve: Eyes and ears, Three Rock. The Lazareth fire is a complex campaign fire currently being fought by over 2,000 firefighters. And it's winning. It's a beast job. We're going to be living on-site until we can kill it. So say goodbye to camp for a little while.
Inmate: For how long?
Cole: Yeah, what do we tell our families, Captain?
Eve: Well, it's unknown. It could be days. It could be, uh, weeks.
Cole: Yeah, what about Three Rock?
Eve: We saved Three Rock so we could fight fire. We get to go do that.
Bode: But what are we coming back to, Eve?
Eve: It's unknown, Bode.

Jake: Gabs and I just weren't meant to be.
Roberta: What happened?
Jake: She fell in love with another guy.
Roberta: Of course. Diego. He seems lovely, though. He loves her.
Jake: No. No, no. I'm sorry. Gabs, she didn't break up with me for Diego. She broke up with me for Bode.
Roberta: Who's Bode?
Jake: Um, ah, that's Bode. Blonde. Behind the table.
Roberta: Oh
Jake: In orange.
Roberta: Like mother, like daughter.

Vince: What?
Gabriela: I need more information than fine. Have you had any other symptoms besides tremors?
Vince: No. I got every test they had at the hospital. And they released me. So I don't need you to be my FitBit, 'kay?
Gabriela: That's the price of secrecy. You have to tell me everything.

Gabriela: I think you're in AFib. The electricity in your heart's misfiring. I'm going to call an ambo.
Vince: Nope. No. You are not. You call this in, my career is over.
Gabriela: I don't, and your life may be over. So.

Roberta: You still love her.
Bode: All I want for Gabriela is happiness. Even if that means keeping my distance and my mouth shut. Maybe you should consider doing the same.
Roberta: I can see why she likes you so much.
Bode: Liked. It's over.
Roberta: You know, I thought Gabbi and I were done too. When one day, I received a phone call. So. Nothing's over 'til it's over.

Governor: I'm sorry. You are again?
Luke: Uh, Sharon's part of our 42 crew. Her husband is Batallion Chief Leone.
Sharon: I know Joe Blanchard and everyone in NorCal because, for 15 years, I had Luke's job.
Governor: Impressive.

Bode: Nothing's over til it's over. Governor, I'm not a hero. I'm in orange for a reason. Without Three Rock, I'd still just be drifting through life. But with Three Rock, I've been given a chance to live it.
Cole: My boy's a poet.
Bode: When I first got sent to Three Rock, it was the last place I wanted to be. Now, I can't imagine being anywhere else. Three Rock, it's given us a purpose. It's given us a chance to be a part of something. To be firefighters.
Inmate firefighters: That's right.
Bode: We need Three Rock. And you need us.
Vince: Bode's right. A stop order tonight would allow all these men to leave right now. You'd be sending valuable resources. Pretty strong call to make.
Governor: Get me corrections on the phone. Right now.

Roberta: Gabbi, I'm not even apologizing. I know it's too late for that. But I just want to tell you that the only thing that I would change is just knowing you better. But Bode? He knows you.
Gabriela: Did you talk to Bode?
Roberta: I mean, I talked to everyone.
Gabriela: Mom.
Roberta: Gabi, Bode was just doing what he thought was best for you. And he didn't want to hurt you any more than I did.
Gabriels: Why? Why? Why are you telling me this?
Roberta: Because you're about to make a choice. A choice you have to live with for a long time. Choose wisely. Learn from my mistakes.