Hawaii Five-0 Season 9 Episode 7: "Pua a'e la ka uwahi o ka moe (The Smoke Seen in the Dream Now Rises)" Quotes
McGarrett the Elder: Would you do something please, Milton?
Milton: You're the one driving. What exactly would you like me to do?
McGarrett: I don't know. Shoot back maybe? Shoot back, huh?
Milton: OK. Just say so, and I'll do it.
McGarrett the Elder: That was some crack shooting, Detective.
Milton: Hold it steady, dammit.
McGarrett: These guys are cops. They deserve the best.
Danny: We deserve to make some money, do we not? I'm going to have a drink. I might get drunk.
Milton: You look just like him.
Milton: And I hear you're even more like him in spirit.
McGarrett: Well, I take that as a great compliment, sir. Thank you.
All those years of service, I did it to honor [McGarrett's grandfather].Milton [to McGarrett]
Danny: Nobody warned us about this.
McGarrett: You mean why didn't we listen when everybody warned us?
Sgt. Naskuichi: Are you saying you didn't get a look at the perps?
Milton: No, it was dark and over quickly. Like my first marriage.
You know, Steve, these automobile things work a lot better when you're on the road.Milton [to elder McGarrett]
Flanagan: You think we got everyone?
Milton: Yeah, we did now.
Danny [to McGarrett]: Let me see if I've got this straight: Chang Apana, HPD's greatest of all time, couldn't solve this case, but you did it in your sleep?
Danny: I don't believe it. You solved a 90-year-old cold case.
McGarrett: I didn't solve it. I just got it over the finish line.