June: You can’t make me leave without Hannah.
Moira: Hannah?
June: You can’t make me leave without her, Moira.
Moira: Where is she?
June: You can’t make me leave without her. I don’t know.
Moira: Hannah.
June: I don’t know. I have to get back to her.
Moira: You don’t know. What do you mean you don’t know? How are you going to get to her, huh? Look at you, you piece of shit. You don’t even know where she is. How are you going to find her?
June: They took her because of me. She was so scared. She was so scared.
Moira: She’s safer without you. They’re gonna look for you. They’re gonna hunt you down, and they’re gonna kill you. And they’ll kill you in front of her. You want to help her? You leave her the hell behind, and you come with me. You want to fight them? You fight them from Canada. We will help you. The Canadians will help you. The American government, whatever’s fucking left of it, is in Canada. They will help you. I’ll be there. Luke, Emily, Rita, everyone who loves you is there. Nichole, Nichole is there.
June: Is she OK?
Moira: Yes, she needs you. She’s growing up, and she’s amazing, but she needs you because you’re her mother. You’re her mother, OK. Come on, June. Come on.