Britten is tasked with finding the murderer of a doctor who implanted his sperm over that of his donors in the Green Reality. While in the Red Reality Britten follows a hunch by investigate the murder of a homeless with the same name as the murdered doctor.
While Britten eventually finds the doctor’s murderer as one of the children he father, he is unable to the murderer of the homeless man. Only gleaning one small clue: “it was a little guy.”
At the end of the episode, in the red reality, Britten’s Captain, Harper, meets a man in the park. She explains to him that she’s still monitoring him, and that they caused the accident because Britten was getting too close.
Meanwhile, Hannah discovers Rex was hiding a motorcycle in storage unit, and working to restore it. In Rex’s reality we find out he’s restoring it to go to Coachella.