Brennan and Cam work to prevent an outbreak that may be behind a murder on Bones. "The Pathos in the Pathogens" is the 23rd episode of the show's eighth season.
Cam and Brennan do what they do best in this scene from Bones: investigate the type of charred, dead body that would freak out more normal human beings.