Gabriel: Sounds like you're calling me a Tío Tomás.
Carlos: No, I didn't say that, Dad. I do understand the desire to be accepted by people who have historically rejected you. Gabriel: And can I ask you how long you've felt this way?
Carlos: The legacy of the Texas Ranger isn't exactly a secret, Dad.
Gabriel: No, I mean how long you've been ashamed of me.