Billie and Zack attempt to date other people during this episode of Accidentally on Purpose, but Billie finds her pregnancy getting in the way of her dating anyone else.
When Billie fears her job is being threatened when James hires another film critic at the paper, she sets out to prove how valuable she is... with some flirting.
Billie ends up dating Brian for a short while during "The Third Man" episode, but she dumps him when she finds out he's still involved with his ex-wife.