Calder's true nature comes to light after Joan makes a surprising choice on Covert Affairs. "I've Been Waiting For You" is the eighth episode of the show's fourth season.
Added:

Covert Affairs Season 4 Episode 8 Quotes

You made me a spy and I have a mission.

Teo

You are the worst mistake my mother ever made.

Teo