This is a scene from the Eureka episode "Stoned." Its original airdate on SyFy is August 20, 2010.
Added:

Eureka Season 4 Episode 7 Quotes

So he rejiggered the perm! I knew someone had rejiggered something!

Carter

Why did it take me 40 years to do that?

Carter