Carter and Deputy Andy run into trouble when the town's communication system breaks down on Eureka. "Double Take" is the 12th episode of the show's fifth season.
Carter searches for the person who sabotaged an experiment that puts Eureka in danger. "Mirror, Mirror" is the 11th episode of the show's fifth season.