The team investigates a plane crash in the bayou where three sailors are killed on NCIS: New Orleans. "Course Correciton" is the fifth episode of the show's third season.
Percy: Why can't they just let us find someone like Gregorio then leave us alone? LaSalle: You're not telling me she's actually growing on you, are you?.