The gang attends a funeral for one of Nick's family members on New Girl. "Chicago" is the 20th episode of the show's second season.
Added:

New Girl Season 2 Episode 20 Quotes

Schmidt, I have to breathe because I am coaching you and also for regular life reasons.

Winston

Keep it light, keep it happy. Don't mention the felony thing. Or Paraguay. Or the storage space.

Nick's Mom