Jess and CeCe have a discussion after Jess fills in at one of CeCe's modeling jobs on New Girl. "Models" is the fifth episode of the show's second season.
Added:

New Girl Season 2 Episode 5 Quotes

That wasn't a cookie, damn it! That was a piece of his heart.

Winston

It's your birthday, and you won't even eat cake!

Jess