Miles and Charlie head to the Plains Nation to find Rachel on Revolution. "Clue" is the 18th episode of the show's first season.