Epstein and McNally both messed up on the episode "Signals Crossed." But they eventually made up for it, and Andy did at least were this shirt all hour long.
Added:
Dov and Diaz look on in this scene from the Rookie Blue episode "Signals Crossed." It first airs on 7/15/10.
Added:
Andy goes undercover as a prostitute on the episode "Signals Crossed." She's photographed here in a scene with Traci.
Added:
Listen up, rookies! Class is in session for these three officers on the episode "Signals Crossed."
Added:

Rookie Blue Season 1 Episode 4 Quotes

Swarek: You always take so long figuring out what to wear?
McNally: You always hang around women locker rooms?

Diaz: He's much more believable as a gay dude.
Epstein: It's true. I shave my chest.