The killer's game is finally revealed on The Bridge. "Take the Ride, Pay the Toll" is the 11th episode of the first season.

The Bridge Season 1 Episode 11 Quotes

Marco: How do I know my son is still alive?
Tate: You're just going to have to trust me.

Daniel, this is the end of your life.