The agents find an undercover location that may be linked to Joe and his followers on The Following. "Whips and Regret" is the 11th episode of the show's first season.
Added: