Joan and Kitty work together to prove a string of murders is connected to an old case on Elementary. "Fidelity" is the 17th episode of the show's fifth season.