Gibbons: Know this, I want to tell you who's responsible for your brother, I want to give you justice. Now, can we help each other?
Wysocki: Get out of here before I shoot you in the head.

Our Irish friends are right; I haven't done enough to take care of our Teresa Colvin problem.

Gibbons

Elena: You can't get close, but you can't be alone
Jarek: That's it exactly
Elena: Did you ever love me?
Jarek: I thought I did, yeah.

Elena: So, you want to be with her?
Jarek: Yes I do.
Elena: And she wants to be with you?
Jarek: No.

One thing about a bigot; if they are willing to kill one man over his sexuality, he is certainly willing to kill more.

Colvin

Jarek: We made some mistake, but I can do better
Dina: You what we did, we took too long to say goodbye; that's what we did

Jarek: Your father was a good man, a great dad, and damn good police. You should take this watch and remember him by it.
Vonda: [looks away]
Jarek: I'm sorry Honey. [sets watch down and walks away]

Vonda: Don't you think it's strange me getting this today?
Jarek: I know what today is. It's a coincidence.

Wysocki: My guess it goes all the way up
Liam: All the way to Alderman Gibbons?
Colvin: I don't know, let's climb that ladder and find out.

Vonda: My father once told me if you're doing something you're not comfortable telling your family, you shouldn't be doing it. Get comfortable or we are through.
Isaac: I can get comfortable

Colvin: That was subtle.
Wysocki: Subtle is for plastic surgeons and poets.

Reporter: Superintendent, can you may corruption a thing of the past here in Chicago?
Colvin: Can we make corruption disappear? Probably not; can I put the fear of God into people and make them think twice before stealing from my city? Absolutely.

The Chicago Code Quotes

Teresa: Your partner has better instincts than you think.
Jarek: Too bad he's a Cubs fan.

Officer: This is my life!
Teresa: Yeah, but it's my city.