Where's Raina? She went back to her hotel. I think your whole ...
Chuck: Where's Raina?
Nate: She went back to her hotel. I think your whole Howard Hughes routine is starting to freak her out a bit. It's actually starting to freak me out too, man. Talk to me.
Chuck: I saw what you two were looking at this morning. The tattered box, old photographs. Is Raina looking for her mother? It's a mistake. You have to stop her.
Nate: Look man, I know what happened with your mom was painful, but at least you got some answers. Reina deserves the same and she can handle it.