Wouldn't It Be Nice (If We Were Human)
Being Human Season 1 Episode 4 (02/07/11)
Only one of our three house mates makes a step in the right direction this week.
Sally hangs around Danny's place just waiting to get hurt. Her mind takes her where she wants to go, but when she's thinking about him, even in a bad context, she just zips back there. She spends a lot of time dealing with what it means to let Danny go and learning corporeal tricks.
Josh meets a seasoned werewolf named Ray, who suggests they look out for each other. Reluctantly, he takes him up on it and Ray sets out to teach him how to turn safely and avoid hurting others. Ray moves in to the house and not only teaches Josh but helps Sally learn to manipulate objects. He also manipulates Josh in a way that turns his world upside down.
Rebecca has quickly lost her excitement over being a vampire and comes to Aidan for help. She claims she wants to get out, and she and Aidan avoid eating others by sucking on each other. Aidan is left to struggle with renewed blood lust as a result.