"Chuck Versus the Fake Name"  (Season 3 | Episode 8)  43:0
Chuck pretends to be an assassin, Rafe Gruber, hired by the mafia (Tony Sirico and Louis Lombardi) to kill Shaw.
Original Air Date: 3/1/2010