Here's a point by point summary of this week's events:
- Peter dreams about Charles Deveaux just as Simone arrives with news about him.
- When Claire's parents are out of town, her brother Lyle makes a discovery about her. He finds her tapes and see her powers.
- Niki tells Tina about Jessica, who takes over and prepares to go after Micah.
- Matt sees the dark side of his powers when he accidentally discovers Janice has a secret: she had an affair with his partner.
- Audrey is convinced she's located another victim of Sylar.
- D.L. and Micah meet Hiro and Ando and prove that they're true heroes.
- Matt and Audrey encounter a new evolved human, Theodore Sprague. He emits radioactivity and accidentally gave his wife cancer as a result of it. It seems to occur when get gets angry.
- Peter saves the day when Nathan's wife Heidi and mother Angela construct a means to help his campaign. He makes Nathan sound like a true, caring hero to a reporter that questions him about Linderman.
Lyle Bennet: I'm gonna put this on Youtube and make like a million bucks!
Zach: Youtube's free, you idiot.
Lyle Bennet: Are you an alien? Is he an alien too?
Zach: Yeah, yeah! We're aliens! We've come to anal probe you!
- Permalink: I'm gonna put this on Youtube and make like a million bucks! ...
Lyle Bennett: [about Claire's tape] I'm going to post this on YouTube and make like a million bucks!
Zach: YouTube's free, you idiot!
Claire Bennet: Zach, you're not helping!
- Permalink: I'm going to post this on YouTube and make like a million buck...