The Lightman Group partners with an FBI agent, played by new series regular Mekhi Phifer, to go after a serial rapist who's been terrorizing Washington D.C. in this episode.