When you watch Masters of Sex Season 3 Episode 3, you'll see Bill try to convince universities to turn his book into a textbook. While doing this, Bill reconnects with Barton and urges him to join him and Virginia. Virginia struggles to balance her work load and her home life. She and Betty meet with potential investors and settle on a man who works in the scents business. Tessa finds herself in an uncomfortable situation when things go to far with a boy. Libby urges her neighbor, Joy, to not leave her husband. Libby is horrified when Joy has a terrible accident.