The Glee cast mashes up "Homeward Bound" with "Home" in this audio video. The track is from the episode "Thanksgiving."
Added:

Glee Season 4 Quotes

[to Jake and Ryder] My goal was to bring you two together, not to have you guys dress up and karate chop each other in the face.

Finn

[to Will] I have punched a charging hippo square in the face and not been as scared as I am right now.

Coach Beiste