Phil is busy lying to Claire to cover up for yet another one of his stupid antics as cool dad where he tries to teach Luke a lesson by stealing his bike.
Cameron and Claire try to convince Phil and Mitchell to buy into their house flipping plan on Modern Family. "Diamond In The Rough" is the tenth episode of the show's fourth season.
Claire has landed an interview for her dream job and is thwarted on her way to the interview by Phil's tricky staircase on Modern Family. "Baby Steps" is the 15th episode of the show's 11th season.