Emily approaches teammate Paige in this scene. They are at the center of an episode that focuses on a school swim meet.