The walls between McCall's family and vigilante life crumble on The Equalizer. "Boom" is the first episode of the show's third season.