Picard: I will never leave you. We will go together to the Daystrom Institute in Okinawa.
Dahj: I was just accepted at Daystrom as a research fellow.
Picard: You were? That's brilliant!
Dahj: That doesn't mean anything anymore.
Picard: If I'm right, it means that you are the daughter of a man who was all meaning, all courage. Be like him.