Voight: We had a cold wave come in. People stayed inside, stopped shooting each other until it warms back up.
Superintendent Miller: Wow, is that a you thing or a Chicago thing? Waiting for the next storm?
Voight: More like an alternative theory thing.

• Permalink: More like an alternative theory thing.
• Added: May 17, 2021

Sam, I am telling you we have to play the hand we’ve got. If you want to find your son alive, we’ve got to move now.

Voight

• Permalink: Sam, I am telling you we have to play the hand we’ve got. If you want to find your son alive,...
• Added: May 17, 2021

Voight: What are you doing? This is not reform. This isn’t why people are marching in the streets, why you moved to Chicago to change it. This is about what doing what needs to be done to save your kid.
Superintendent Miller: Then you find him without breaking the damn law.
Voight: Sam…
Superintendent Miller: We don’t get to rewrite the laws because it’s my kid. Every victim is somebody’s kid. We do it the right way.

• Permalink: We don’t get to rewrite the laws because it’s my kid. Every victim is somebody’s kid. We do...
• Added: May 17, 2021

You can say it, Hank. I killed my son. Say it. I was trying to do the right thing, and I killed him.

Superintendent Miller

• Permalink: You can say it hank I killed my son. Say it. I was trying to do the right thing, and I killed...
• Added: May 17, 2021