Halstead: You might want to rethink your plan when you get upstairs.
Knox: Screw you, man!
Halstead: There was a little girl at the bank when the bomb went off.
Knox: Did she get hurt?
Halstead: She just died.

Hailey: Jay, what's the deal with this KNox guy?
Jay: He's something else.
Hailey: You know I can tell you hate him.
Jay: No, I don't think about him at all.
Hailey: Still, it's nice to hear you talk about that, right Ricky?
Jay: Don't call me that.
Hailey: I'm sorry.
Jay: Don't apologize. Just don't call me that.

Yo, this is Ricky Halstead.

Knox

It keeps changing on me, mymemory. It keeps playing tricks on me. It's the fear I think. But the one thing I do know is that he's still out there, and I would do anything to bring him in.

Kim

If you're not okay, that's okay. It's fine.

Ruzek

Before you make any decisions, any decisions, you got to give yourself a chance to see if you can do the job again, if you want to, you gotta make sure it's a choice.

Voight

Atwater: You got anything in that bag I need to worry about?
DeShawn: Man, go to hell!
Atwater: Jail first. And I'll meet you.

Burgess: I'm not ready.
Ruzek: You sure?
Burgess: Yeah, who knows if I'll ever be ready.

Halstead: Why'd you propose?
Hailey: Because I want to be with you. I want us. I want to know that I can have normalcy and stability in my life -- that no matter how bad things feel, at the end of the day, things will be okay because I have you. Halstead: Are you sure it wasn't just Kim? That you saw what happened to her and--
Hailey: I don't know. Maybe. But why does that matter? I love you, more than I ever thought possible. Maybe it took Kim getting shot to get the courage to tell you that.
Halstead: Yes.
Hailey: What?
Halstead: I love you, and I've known since, I've known for years that I wanted it to be you and me always. Hailey, will you marry me?
Hailey: You don't have to do that, I already did the proposal part.
Halstead: Well, I'm old-fashioned, okay?
Hailey: Yes! Yes, I will.

Burgess: Did you find him?
Hailey: What?
Burgess: I couldn't ask Ruzek, not with Makayla in the room. Did you find Roy?
Hailey: No. No, Kim, we didn't.

Voight: This case is closed, and we're done. It's over. Miller called in the Feds, and they'll put his face on a wall, monitor his ID and credit cards, but they will never see or hear a thing.
Hailey: Like it never happened.
Voight: That's exactly right. Now you gotta make peace with the face that you'll never make peace. You know what I'm saying?
Hailey: Yeah. I'll do my best.
Voight: They are where they belong. After everything Roy did? I'm not sorry about that. You saved me. Let that be enough.

Jay: What? Really?
Hailey: I don't want to be without you.
Jay: I don't want to be without you. That doesn't mean--
Hailey: I love you more than anything. I want to start a new chapter. A better chapter with you.

Chicago PD Quotes

But I wanted it. Wanted to be something different than what I was, knew I could. See, I don't people have to end up anywhere near where they started.

Burgess

Yo, Al, don't you got some sort of beef with Father McSorley?

Atwater