Ziva: I'm sorry if I hurt you in all of this. It was never intended. Tony, I care too much about our...friendship. I do not want it to be awkward between us.
Tony: Hey. [Kisses her forehead.] Nothing's awkward between friends.

Morrow: There's a connection between the death of that Navy Seal and what's happening with your team.
Vance: What kind of connection?
Morrow: The murder of Eli David opened a political can of worms that was much bigger than anyone expected.
Vance: Eli and Arash Kazmi wanted to forget a peace. But Bodnar killing them opened the door.
Morrow: Homeland and the CIA wait for chances like this, to stir the pot. Distract governments so that all sorts of recon can happen. The CIA needed Iran to believe Mossad was responsible.
Vance: Are you telling me that Bodnar didn't kill Kazmi?
Morrow: I'm telling you we did it, Leon. The CIA took out Kazmi that night so that Bodnar would end up being the fall guy. Iran and Israel could duke it out while we focused on the real threat. We're all so damned worried about Iran and North Korea when the real threat is here, on home soil.
Vance: It's a shell game isn't it? Keep people distracted.
Morrow: Leon you see why I wanted you to keep your distance?

Vance: Tom Morrow may have a solve. We pull it off this could all go away.
Gibbs: For all of us?
Vance: Clean slate.
Gibbs: What's the catch?
Vance: It might kill you.
Gibbs: So could a bag of clams.
Vance: [laughs] We sure picked one hell of a career didn't we Gibbs?
Gibbs: Got to make a living Leon.

Parsons: Special Agent Leroy Jethro Gibbs you've manipulated evidence, and you've obstructed justice. Do you take full responsibility for the actions of your team?
Gibbs: What do you think?

Tony: Well hey there Speedy Gonzales huh? You almost killed Marlon from accounting.
Ziva: I'm sorry Tony. I'm still getting used to how this thing drives.
Tony: The world is still getting used to how you drive.

Ziva: I'm sorry Tony. I know you wanted the car but I just didn't think it was a good idea to sell it to you.
Tony: Why not?
Ziva: Because I really liked my Mini.
Tony: Me too!
Ziva: And I didn't want anything to happen to it.
Tony: What are you saying?
McGee: She's saying you're a car killer.
Tony: What?
Ziva: A car killer.
Gibbs: Everybody needs a hobby.

McGee: If he's taken a photo and emailed it to anybody I can use the GPS coordinates from the exif data--
Tony: You do realize that if you keep telling us how you do your job then we're not going to need you anymore?

Relax director. I'm just here to cross some "t"s and dot some "i"s. I'll be as quick and painless as possible.

Parsons

Mugger: Hey I found that cellphone in the trash, man. Somebody must have thrown it away.
Gibbs: Really?
Mugger: Yup.
Gibbs: Okay. Thanks for coming. [Mugger gets up to leave] Sit down.

Abby: Ziva is loyal to a fault.
Parsons: No doubt. "To a fault" is exactly how I'd put it.

Parsons: After spending a few hours in a car with him I can say that Agent DiNozzo is a capable investigator..
Ziva: More than capable. Unfortunately he can also be quite a child.
Tony: This was a mistake.

Ziva: I went to Israel to bury my father. It was a moment of weakness. I felt alone.
Tony: You need to talk to legal.
Ziva: No I don't.
Tony: My Hebrew must not be as good as I thought. Because I could have sworn that when I dropped you off at the airport I told you that you are not alone.
Ziva: Yes you did.
Tony: Well then. We must have different interpretations.

NCIS Quotes

Bishop: Seriously? How'd you get that?
Tony: Well, it's like Gorillas in the Midst. You'll get to understand his grunts.

Torres: When I break out the glass, maybe I can rip out the bars.
Bishop: With what? Your superhuman strength?