Since Keeley and Roy now work together, they're are around each other 24/7. She's overwhelmed.

Nate visits his parents. His mom is proud of her "wonder kid," but his dad isn't impressed.

Ted arrives at Sharon's office. He thanks her for helping him with his most recent panic attack and tries to back out of the appointment. Sharon tells him to have a seat.

It takes a while for Ted to get comfortably situated.

Sharon asks what happened the other night. Ted says he doesn't want to talk about it and leaves.

During training, the players good-naturedly tease Nate about his "wonder kid" status. Nate singles Colin, reminding him how he previously benched him and telling him to sit out on the drill.

In the locker room, the team consoles Sam about not receiving any new messages from his Bantr match.

At Rebecca's office, she struggles with what to message her Bantr match. She leads to Keeley bring up her space issues with Roy.

Ted goes back to Sharon's office.  They discuss Ted's previous experience with counseling. Ted gets angry, says therapy is bulls**t and leaves.

Colin approaches Nate, asking what he did to offend him. Nate insults Colin, and it leaves Colin shaken.

Ted finds Keeley in the boot room. They're quickly joined by Will, Rebecca, and Higgins. Keeley again mentions her issue with Roy.

At her place, Keeley loses it when Roy distracts her while watching TV. They fight, and Roy storms off.

Beard confronts Nate about his behavior towards Colin and tells him to do better.

Ted goes back to Sharon's office. They discuss what happened at the last, and Sharon starts to earn Ted's trust.

At the pitch, Nate apologizes to Colin in front of the team. Colin assures Nate all is forgiven.

Jamie helps Roy realize he needs to give Keeley space. Later Roy surprises Keeley with a romantic bath -- rose petals, candles, and a playlist.

In the locker room, the team presents Nate with a "wonder kid" jersey. It was Will's idea.

Later Nate sees a negative tweet about himself. He finds Will, throws the jersey back at him, and threatens him about never making a fool of him again.