Cam ends up in therapy after his sister reveals a family secret on Modern Family. "He Said, She Shed" is the 11th episode of the show's ninth season.