Brennan and Booth investigate the murder of a tool salesman on this episode of Bones. "The Warrior in the Wuss" is the 10th episode of the 7th season.
Added:

Bones Season 7 Episode 10 Quotes

This little turd could end up being our Rosetta Stone.

Hodgins

You can't stab someone with a fish, Booth!

Brennan