Steve and Jim help Billy create his online dating profile on Legit. "Love" is the third episode of the show's first season.
Added:

Legit Season 1 Episode 3 Quotes

Jim: You were talking to her forever.
Billy: I know.
Jim: What were you even talking about.
Billy: I don't know.

Renee: Were you just doing something dirty?
Billy: No!
Jim: Yes.