Jess and Nick bond here on the New Girl Seaosn 3 finale. They are aboard a cruise ship.
Added:
The gang heads off on a cruise that Jess and Nick planned while they were still dating on the season finale of New Girl. "Cruise" is the 23rd episode of the show's third season.
Added:

New Girl Season 3 Episode 23 Quotes

Winston: That's like the president and the vice president not being best friends.
Nick: They're not best friends.
Winston: Come on, everybody knows they're best friends.

Six hundred dollars! That's six hundred one-dollar bills. That's the only way I can imagine it.

Nick