Cooper talks things over with his former Boot on Southland. "Off Duty" is the fifth episode of the show's fifth season.
Added:

Southland Season 5 Episode 5 Quotes

I miss it. Morons most of all.

Hicks

There's a common saying among LAPD officers. Leave your job in your locker with your badge and your uniform. It's easier said than done.

Narrator