Dwight's on the case when someone vandalizes Pam's mural on The Office. "Vandalism" is the 14th episode of the show's ninth season.
Added:

The Office Season 9 Episode 14 Quotes

Our house is not kid friendly. Most of our furniture is sharp. Also, eww.

Angela

We can tell him his mother is dying. That usually works on him.

Dwight