Marty is seen here in 2012. It's a photo from the True Detective finale.
Added:
Rust wants some answers. This is a photo from the season finale of True Detective.
Added:
We're back in present day for this scene from the True Detective Season 1 finale.
Added:

True Detective Season 1 Episode 8 Quotes

It's hard to find something in a man who rejects people as much as you do.

Marty

Something's been bugging me the last ten years. Not ever day, just now and then. When we went at it, the day you quit, were you holding back?

Marty