Boden: Yes, Lt. Hermann?
Herrmann: Thank you chief for addressing me by rank there because it cuts to the heart of why I raised my hand. I was wondering about officer's quarters. You see, it's been over a year since I made lieutenant, you know, and Casey and Severide over there, they got their own officer's quarters down in the bunk room.
Boden: We only have two officer's quarters at 51.
Herrmann: I understand that, and I thought about that, and that's why I'd like to request the blue room down in the bullpen. I can be closer to you, and then...
Boden: No.
Herrmann: That was a little quick.
Boden: New office is for storage, now and forever. It's not gonna be your officer's quarters or a women's lounge or whatever odd function you come up with by tomorrow.
Capp: Like a game room?

Julie: I was thinking I could get your help with neighborhoods. I know I can google 'best neighborhoods for new moms in Chicago,' but I'd rather land some insider knowledge from someone who's in these streets every day.
Brett: You've come to the right place. Trust me, I am the go-to house hunter at Firehouse 51.
Julie: Oh hey, there's a show called that: 'House Hunters.' Have you seen it?
Brett: I am the biggest fan in the world. I even roped my ex-fiance into marathoning the whole series with me.
Julie: Wait, what? Ex-fiance?
Brett: Oh uh, that's a whole other...
Julie: A whole other something I want to hear about. I know we have time, but I will take every Sylvie Brett story that I can get.

Herrmann: Turns out I can’t put up the money I promised you. I thought I could rearrange some stuff, but it doesn’t add up. I’m sorry.
Lily: Rearrange?
Herrmann: We’ll find a new space for the bakery, you know, just as good.
Lily: Wait, you’re still gonna help me?
Herrmann: Yeah, of course. I just don’t have the funds …
Lily: Oh no, I don’t care about the money Herrmann. I just … I need your support and advice. I can always find a cheaper space but from the way Brian talked, I know I’ll never find a better mentor.
Herrmann: Otis said that?
Lily: Yeah.
Herrmann: Jesus. Listen Lily, you are always gonna have my support, OK. And you are always -- and I mean always -- gonna be a part of this 51 family.
Lily: Took me a little too long to realize that but I think I finally get it.

Casey: OK, I have to ask: Are we good?
Severide: What do you mean?
Casey: I didn’t see you at the apartment off shift. You just avoiding Kidd while she’s on the psycho diet, or do you and I need to talk about our argument at the lake?
Severide: Talk?
Casey: Never mind.

Gallo: OK, look, there’s healthy, and then there’s this. What do I do with it?
Ritter: I don’t know.
Gallo: OK, well you got us into this mess, so figure it out.
Ritter: What? I’m not the cook; you are.
Kidd: What’s going on?
Gallo: Mr. Suck Up here offered to make Chief Boden separate meals.
Ritter: Whoa, what was I supposed to do? He was standing here, all cranky, yelling about the stuff that Donna dropped off.
Gallo: I don’t even know what these are.
Ritter: They’re flaxseeds. I told you.
Gallo: See, that doesn’t help me at all.
Kidd: OK, this is ridiculous. We can’t live under this tyranny. I’ll talk to the chief when he gets back from the district meeting.

Casey: I can’t let you go in Severide. It’s too dangerous.
Severide: We don’t have a choice.
Casey: Severide I said no. They’ve been in the water too long. It’s not worth the risk.
Severide: Cold water can preserve a drowning victim. You know that.
Casey: It’s been 40 minutes, at least, maybe a lot longer. This isn’t a rescue. It’s a recovery. Let the police divers handle it. Stand down. That’s an order.
Severide: If that victim has any hope, you’re gonna make them wait for police divers?
Casey: I said it’s a recovery. I’m not sending you into dangerous waters to retrieve a corpse.
Severide: Pack up the gear guys.

Severide: Morning.
Kidd: Hey, so you know how we had to keep quiet last night so we didn’t wake up Casey?
Severide: Mm-hmm. He left?
Kidd: Time to wake up the rest of the building.

Casey: Everything all right, chief?
Boden: What’s that supposed to mean?
Herrmann: You seem a little on edge, that’s all.
Boden: Donna’s got me on some damn diet.
All: Oh.
Cruz: We’re all done by shift’s end.
Severide: Donna wants you to lose weight?
Boden: Do I look like I need to lose weight?
Kidd: Of course not chief, but that’s what diets are for sometimes.
Boden: Look, my last checkup, my cholesterol numbers are high. Now I’m following something I found on the internet called a surplus diet.
Mouch: Oh, I read about that: surplus of fiber, not fat.
Boden: A surplus of starvation is more like it.

Julie: But hey, I want to learn more about you.
Brett: Oh uh …
Julie: Like what’s your favorite movie?
Brett: Uh, I must have watched ‘La La Land’ like a hundred times.
Julie: Ugh, I loved ‘La La Land’ ‘til it got sad.
Brett: Oh same. I turn it off when they break up.
Julie: Well, they should have ended up together.
Brett: Totally.
Julie: Well, what about your favorite foods?
Brett: Do you really want to know what kinds of foods I like?
Julie: Sylvie, I want to know everything.

Severide: Hey, Roman, what the hell are you doing? I told you to stay put.
Roman: Bathroom window busted out. Looks like he escaped through there. If you hadn’t held me up, maybe I would have caught him in time.
Severide: And done what? Held him at gunpoint? Made a citizen’s arrest?
Roman: He’s the only lead I had on my sister -- the only one -- and now he’s gone.

Ruzek: Look, the guy, his sister’s missing. I feel for him, I do. It’s awful, it sucks, but you know what else sucks: two more ODs came in last night to Chicago Med from counterfeit Oxy. And maybe it came from this guy Logan Peters and maybe Roman scares him off and he sells his stash and disappears. And then we got to start all over, bad Oxy on the streets, and no solid leads. What the hell?
Voight: You finished because I can’t blame Sean for putting his family first. I mean, let’s do what we can to help.

Ruzek: Hey, I think we found our guy: Logan Peters. I have three sources who put him at the party. Halstead and Upton are out looking for him right now.
Severide: Check the basketball courts on 15th and Fillmore. We got intel he’s hanging with the Southside Hustlers. Roman said he’d call you once he found the guy, but he’s … he’s not thinking straight, and I’m worried he’s gonna to get himself killed.
Voight: Wait a second. Are you talking about Sean Roman, Kim’s ex-partner?
Severide: Yeah.
Voight: What’s he got to do with this?
Severide: Well, this dirt bag’s dating his sister -- his missing sister.
Ruzek: Wait, what now?
Severide: He said you guys were looking into it. I’ve been with Roman all day looking for her.
Burgess: Sean’s in Chicago?

Chicago Fire Quotes

Kidd: I just got to keep busy. Working the bar’s good for that. Um, you know I’m gonna need some major distraction when I get home, right?
Severide: I think I can provide.
Kidd: You are so selfless.

Casey: Well, you gotta admit, he's happy.
Dawson: She's a graphic artist he met at the craps table. Her name is Brittany and she's from Florida? You know what that adds up to? Stripper!
Casey: What do you have against Florida?