[to Dougal] I'm trying to save your life!

Claire

[to Claire] It doesn't matter where you come from. You're here.

Jamie

Even amongst the vast and beautiful landscape I felt trapped as if I were back in the stone walls of Castle Leoch. Would I have to reconcile myself to live the rest of my life amongst strangers two hundred years in the past?

Claire

Claire: How do you think Colum will feel about you helping Dougal steal money from him to line his own pockets and using his nephew Jamie to do it?
Ned: Aren't you the canny lassie.
Claire: Just wondering how it works.

Claire: What about you? Do you think I'm a spy for the British?
Jamie: No, but I do think there are things you're not telling us.

Claire: Absence here thou my protestation
Against they strength,
Distance and length:
Do what thou canst for alteration,
For hearts of truest mettle
Absence doth join and Time doth settle.

Outlander Season 1 Episode 5 Quotes

Claire: What about you? Do you think I'm a spy for the British?
Jamie: No, but I do think there are things you're not telling us.

Claire: Absence here thou my protestation
Against they strength,
Distance and length:
Do what thou canst for alteration,
For hearts of truest mettle
Absence doth join and Time doth settle.